CV pour le travail en anglais: exemple, modèle avec traduction en russe. CV en anglais: un exemple pour un étudiant, un avocat, un comptable avec traduction en russe

L'article vous propose des options pour rédiger un CV en anglais.

CV pour le travail, Curriculum Vitae en anglais: recommandations pour la rédaction

Curriculum Vitae est littéralement traduit du latin par "chemin de vie", mais au sens général il est perçu comme "résumé en anglais". Vous pouvez souvent trouver un formulaire tel que "CV". Il s'agit d'un CV international, qui doit être rempli selon toutes les normes. Il peut être utilisé pour le placement.

<> Recommandations pour les CV, comment remplir et quoi écrire:
  • Première partie " Détails personnels ". Ici, vous devez écrire correctement votre nom complet, vos numéros de téléphone, vos adresses e-mail et résidentielle, votre année de naissance, votre âge, votre sexe et votre statut.
  • Deuxième partie " Éducation ". Dans cette partie, vous indiquez quel type d'éducation vous avez suivi et dans quels établissements d'enseignement vous avez étudié au cours de votre vie. Tous les cours et séminaires suivis sont également répertoriés. Vous pouvez indiquer les compétences et les talents existants.
  • La troisième partie " Expérience de travail " vous propose de lister en détail toutes les institutions dans lesquelles vous avez travaillé au cours de votre vie avec les dates exactes.
Exemple de CV prêt

CV pour un travail en anglais: modèle avec traduction vers la langue russe

Si vous êtes faible en anglais, vous aurez besoin d'un exemple de CV complété avec une traduction.

Première partie: données personnelles
Deuxième partie: éducation
La troisième partie: expérience de vie
Expérience de vie et ancienneté

Comment rédiger un CV pour un emploi en anglais "État civil", "Expérience professionnelle", "Qualités personnelles", "Actuellement": un exemple avec une traduction en russe

Quelques phrases pour compléter un CV:

"État matrimonial" ( Statut ):

  • Marié – marié
  • Marié – marié
  • Célibataire Célibataire
  • Divorcé Divorcé
  • Veuve — veuve
  • Veuf — veuf
  • Mariage civil — mariage civil

IMPORTANT: Dans la partie du CV « Assoc du travail" (Expérience professionnelle), vous devez énumérer toutes les professions que vous avez exercées, par exemple, enseignant, médecin, baby-sitter, etc.

Dans la colonne Détails personnels, indiquez tous les talents et capacités que vous possédez:

  • ) Intelligent — intelligent
  • Ingénieux — ingénieux
  • Astucieux Vif d'esprit
  • Cadre cadre
  • Ponctuel ponctuel
  • Calme calme
  • Ingénieux ingénieux
  • Attentif attentif
  • Assidu assidu
  • Compétent compétent

CV en anglais: un exemple pour un étudiant avec une traduction en russe

​​

Il est facile de rédiger son CV personnel en anglais, en s'appuyant déjà sur le gothique copie avec traduction.

Pièce #1
Pièce #2

CV en anglais: un modèle pour un avocat avec une traduction en russe

Un modèle de CV en anglais pour un avocat doit être rempli avec une extrême précision et nécessairement sans fautes de grammaire.

Pièce #1
Pièce #2

CV en anglais: un exemple pour un comptable avec traduction en russe

Exemple
Pervod

Vidéo: "Comment rédiger un CV en anglais?"