Comment rédiger une lettre de motivation de CV en anglais: exemple, exemple avec traduction, structure d'une lettre commerciale. Comment rédiger une lettre de motivation: un exemple en anglais avec une traduction

L'article vous expliquera ce qu'est une lettre de motivation et comment la rédiger correctement et la préparer en anglais.

Comment écrire une lettre à un employeur en anglais: rédaction des recommandations et structure de lettres commerciales

Il existe plusieurs types de lettres commerciales en anglais:

  • Lettre de salutation (où vous félicitez formellement une personne pour un événement ou un jour férié important).
  • Lettre de remerciement (écrite en signe de respect et de gratitude).
  • Lettre de proposition (écrite à un partenaire commercial où vous présentez vos idées).
  • Lettre de notification (vous informe d'un emploi ou d'une admission à l'université).
  • Lettre de candidature (sert de demande d'emploi).
  • Lettre de refus (vous écrivez ou recevez en cas de réponse négative).
  • Lettre de plainte (écrite avec une liste de réclamations)
  • Lettre d'excuses (dans celle-ci vous vous excusez pour tous -quels inconvénients).
  • Lettre de réponse (elle contient les informations nécessaires à vos questions).
  • Lettre de motivation (écrite avec le CV lors de la candidature à un emploi).

IMPORTANT: Peu de gens savent qu'en plus du CV pour postuler à un emploi, vous devez rédiger une lettre de motivation.

Règles générales pour lettre de motivation et lettre commerciale:

  • Ne faites pas de paragraphes avec des lignes rouges, commencez simplement à l'écrire depuis le début de la ligne.
  • ​​​​
  • Diviser le texte en colonnes de même taille
  • Il n'est pas d'usage d'abréger les mots dans la lettre
  • Ne pas agrandissez les marges de la feuille, s'il y a beaucoup de texte, divisez-le sur 2 pages.

Une lettre commerciale se compose de cmv:

  • Première partie "En-tête ". Ici, vous devez entrer votre adresse et vos coordonnées (dans la partie supérieure gauche). Il est également nécessaire d'indiquer la date d'écriture de la lettre. Les virgules ne sont pas placées.
  • La deuxième partie de "Salutations". Ici, vous exposez les principales pensées et idées de votre lettre, vos remerciements ou vos réponses aux questions.
  • La troisième partie "Final". Vous mettez votre signature, écrivez votre nom complet et votre poste. Vous pouvez écrire un post-scriptum.
Exemple de lettre commerciale
Traduction d'une lettre commerciale

CommentécrireCouvertureLettre,supplémentairelettreàrésumé:détails

Aprèsque,commentvousavez écritvotreen anglaisCV,continuerlettre.Envoyezsonvousdevriezvotreemployeur,parce queestune partieimportante de l'imageduetévidentsonplus,qui parledeorganisation,éducationetconfianceensoi-même.CouvertureLettrevous aideravousfacilementréussirun entretien,etpeuvent,etcomplètementl'éviter.

À quoi sert une lettre de motivation:

  • Représente votre intérêt pour le poste
  • Décrit votre activités de toutes les couleurs
  • Attire vos qualités positives
  • Intéresse l'employeur

Concevoir une lettre de motivation:

  • Cette lettre n'est jamais écrite à la main, elle doit être dactylographiée sur ordinateur et imprimée (ou envoyée par mail)
  • Placez soigneusement chaque ligne et paragraphe de la lettre
  • C'est bien si votre lettre prend 1 page
  • Décrivez complètement votre intérêt pour le travail
  • Aucune blague acceptable dans la lettre de motivation

Structure Lettre de motivation:

  • Présentation. Présentez-vous et dites-nous de quelle source vous avez pris connaissance du poste vacant.
  • Partie principale. Énumérez vos qualités positives ainsi que vos compétences et expliquez pourquoi vous devriez occuper ce poste.
  • Conclusion. Entrez vos coordonnées et écrivez combien vous respectez la décision de votre employeur.

Exemples de lettre de motivation:

Exemple détaillé
Lettre en anglais
Traduction exacte

Une lettre de motivation à un étudiant peut se trouver lorsqu'il postule pour un emploi ou lorsqu'il entre dans un établissement d'enseignement.

Un exemple de lettre de motivation complète d'un étudiant

Une lettre de motivation pour un CV d'avocat: un exemple en anglais avec traduction

Lorsque vous postulez pour un emploi dans un cabinet d'avocats ou en tant qu'avocat, vous devez être sûr à 100 % que votre lettre de motivation est rédigée dans un format à jour style, exempt d'erreurs stylistiques et grammaticales.

Traduction d'une lettre
Exemple de lettre

Comment dire merci dans une lettre de motivation en anglais: un exemple avec une traduction

Dans la lettre de motivation, dans sa partie finale, il ne sera pas superflu d'écrire des mots de remerciement polis, que vous montrez son éducation et sa bonhomie.

Remerciements dans la dernière partie de la lettre de motivation: exemples

Vidéo: "Lettre de motivation à reprendre"

​​.