Vlad, Vladyk et Vladyslav: des noms différents ou pas? Vlad et Vladyslav: comment prononcer correctement le nom complet?
Vlad, Vladyk et Vladyslav sont des formes différentes du même nom ou des noms différents? L'article sera utile à ceux qui décident de comprendre ce problème.
Le nom Vladislav est associé à la fiabilité, la confiance et la force. La forme abrégée du nom - Vlad semble être la même en termes de perception. Cela sonne un peu plus doux et plus gentil: "Vladik". Cependant, appelant le garçon Vladyslav ou Vlad, certains parents nient que le nom de l'enfant puisse avoir d'autres formes. À leur avis, Vlad, Vladyk et Vladyslav sont des noms complètement différents. Est-ce Oui?
Vlad, Vladyk et Vladyslav: noms différents ou pas?
Vladislav est un ancien nom slave composé de deux bases: -vlad et -slav. La traduction littérale est d'avoir la renommée. Le nom a des homologues vieux germanique (Waldemar), polonais (Władysław) , ukrainien (Владислав) , espagnol (Ladislao), grec (Βλάντισλαβ, Λαδίσλαος) et tchèque (Vladislav). Signification du nom: "a de la gloire" ou "bon souverain".
Selon le profil phonosémantique et la perception, les noms Vladyslav sont proches des noms Demyan, Stanislav et Daniyar.
Vladyslav peut-il être appelé Vlad?
Il y a beaucoup de fans uniquement de la première ou de la deuxième variante du nom. Il arrive même au point que lors de l'enregistrement d'un nouveau-né, les parents demandent à l'écrire comme Vlad, pas Vladyslav, tandis que la mère et le père du petit Vladyslav interdisent aux autres d'appeler leur fils Vlad.
En fait Vlad est un dérivé du nom Vladyslav. De plus, les mères des Vladyslavov ne devraient pas être surprises si elles entendent des termes diminutifs et affectueux pour leur fils: Vladyk, Vladya (Ladya), Vladulya, Vladyukha, Vladys, Vladyslavka, Vladyusha (Dyusha), Vladyka, Vladyka, Vladyslavushka.
Mais Vadyk, Vadya, Slava, Slavik sont des noms qui n'ont absolument rien à voir avec le nom Vladyslav.
C'est une autre affaire si l'enfant a été nommé et enregistré comme Vlad. Dans ce cas, en règle générale, le nom du garçon Vladislav n'est pas adressé.
Intéressant: Personne n'appelle le célèbre danseur et chorégraphe ukrainien Vladyslav Yama par son nom complet. Un artiste connu dans tout le pays sous le nom de Vlad Yama.
Vlad et Vladyslav: comment prononcer le nom complet correctement?
Nom complet - Vladyslav. Vlad, comme Vladyk, sont des versions abrégées de ce nom. Cependant, vous pouvez nommer et enregistrer l'enfant en tant que Vladyslav ou Vladyslav. Ici, tout dépend des souhaits des parents et de la gentillesse de la combinaison du patronyme et du nom de famille de l'enfant.
IMPORTANT: Il existe une opinion selon laquelle plus le patronyme d'une personne est complexe, plus son nom doit être simple et court. Et inversement: plus le patronyme est court et simple, plus le nom est long et insolite. Ainsi, un garçon avec le patronyme Ivanovich peut s'appeler Vladyslav, et avec le patronyme Vsevolodovych - Vlad.
Ainsi, une seule et même personne peut être appelée Vlad, Vladyk et Vladyslav, selon la situation. Mais si le nom Vladyslav peut être raccourci en Vlad, alors il serait inapproprié d'appeler Vlad Vladyslav.
