Le nom Fedot et Fedir-Fedko: l'origine des noms, sont-ils des noms différents ou non? Quelle est la différence entre le nom Fedot et Fedir, Fedyu? Fedot et Fedir-Fedko: comment nommer correctement, comment écrire le nom complet dans le passeport?

Origine et versions abrégées des noms Fedir et Fedot.

Il est difficile de trouver le nom Fedir parmi les noms modernes. Si nous prenons des statistiques, le nom était assez populaire en Russie. Mais après la révolution, il a été oublié. L'intérêt pour le nom a considérablement augmenté après 1965. Mais même alors, la fréquence n'était que de 4 %. Maintenant, le nom n'est pas non plus souvent trouvé.

Le nom Fedot et Fedir-Fedko: sont-ils des noms différents ou non leurs similitudes et leurs différences?

Il convient de noter que le nom Fedir et Fedot sont des noms différents. Ils sont très similaires dans le sens étymologique. Le fait est que ces noms sont à deux syllabes, c'est-à-dire qu'ils se composent de deux parties. Ces différents noms ont une version abrégée commune — Fedya. Il est utilisé familièrement pour raccourcir Fedor et Fedot.

Le nom Fedot et Fedir-Fedko: l'origine des noms

Il convient de considérer les noms Fedir et Fedot séparément. Le fait est qu'ils sont différents dans leur sens, malgré la prononciation similaire.

  • Fedir est beaucoup mentionné en Russie après l'adoption du christianisme. Mais même avant cela, le nom a été trouvé dans une version plus ancienne, comme Feodor. Signifie "don de Dieu".
  • Fedot est aussi un ancien nom grec, mais une particule est la même que Fedor. En traduction, cela signifie "donné par Dieu ou dédié à Dieu. C'est de ce nom que le nom chrétien bien connu Bohdan est né.

Fedko est une version abrégée de Fedor et Fedot

Fedot et Fedir-Fedko: quel est le nom correct, comment écrire le nom complet dans le passeport?

Les noms complets sont Fedir et Fedot. Ces noms différents et ne sont pas des variantes l'un de l'autre. Deux noms sont utilisés dans les rats. Par conséquent, pour éviter toute confusion et problèmes juridiques, utilisez toujours l'une des variantes. Bien que de nombreux philologues pensent qu'une fois dans les temps anciens, c'étaient les mêmes noms, mais à cause des différences de dialectes, ils étaient séparés en différents noms.

Fedot et Fedir-Fedko: quel est le nom correct, comment écrire le nom complet dans le passeport?

Nom complet et abrégé, comme dans Fedot et Fedir, Fedyu?

Fedko est une version abrégée des deux noms. Mais Fedor n'est pas Fedot. Par conséquent, si une connaissance s'appelle Fedko, demandez quel est son nom. Dans la jurisprudence, deux variantes du nom sont utilisées - Fedir et Fedot. Ce sont des noms différents.

Nom complet et abrégé, comme dans Fedot et Fedir, Fedyu?

Peut-on appeler Fedot Fedor, Fedko et vice versa?

Fedot peut être appelé Fedok, mais pas Fedor. Ce sont des noms différents avec une version abrégée commune. De la même manière, Fedor ne peut pas être appelé Fedot, mais Fedko peut l'être.

Peut-on appeler Fedot Fedor, Fedko et vice versa?
​​​​

Comme vous pouvez le voir, Fedor et Fedot, malgré le sens étymologique commun, sont des noms différents. Leur traduction est légèrement différente. Bien que certains philologues pensent qu'avant même le christianisme, il y avait un nom, qui s'est ensuite transformé en deux en raison de la différence de dialectes.

VIDÉO: Fedor et Fedot